Борис Пастернак печатался с 1913 года, входил в одну из групп футуристов. В 1920-е гг. участвовал в объединении ЛЕФ. Первые сборники стихов: "Близнец в тучах" (1914), "Поверх барьеров" (1917), "Сестра моя – жизнь" (1922).  В этот период написал эпические поэмы "Девятьсот пятый год", "Лейтенант Шмидт", "Спекторский". С повести "Детство Люверс" (1918) обратился к художественной прозе. В последующие годы им были созданы автобиографическая повесть "Охранная грамота" (1931), стихотворные сборники "Второе рождение" (1932), "Земной простор" (1945). Его переводы У. Шекспира, И. Гете, П. Верлена, грузинских лириков, И. Франко и Т. Шевченко считаются вершиной переводческого искусства. Итоговое произведение писателя – роман "Доктор Живаго" (1957). "Последнее счастье мое и мое безумие", – так говорил о своем романе Борис Пастернак.

Литература:

Альфонсов, В. Н. Поэзия Бориса Пастернака : [монография] / Владимир Николаевич Альфонсов. - [2-е изд.]. – Санкт-Петербург : Сага, 2001. - 381, [2] с. - ISBN 5-901609-01-8.

Иванова, Н. Б. Борис Пастернак : времена жизни / Наталья Борисовна Иванова. - Москва : Время, 2007. - 459, [3] с., [4] л. ил., портр. - (Серия "Диалог"). - ISBN 978-5-94117-170-5.

Иванова, Н. Б. Борис Пастернак: участь и предназначение : Биографические эссе / Наталья Борисовна Иванова. – Санкт-Петербург : Блиц, 2000. - 344 с. - (Русский пен-клуб). - ISBN 5-86789-014-7.

Флейшман, Л. От Пушкина к Пастернаку : избранные работы по поэтике и истории русской литературы / Лазарь Флейшман. - Москва : Новое литературное обозрение, 2006. - 780 с. - ISBN 5-86793-461-6.